Die Seminare bringen Übersetzungen von 10 brasilianischen Künstlern mit - Maira Fantin Dietrich (São Paulo), Regina Melim (Florianópolis), Milla Jung (Barcelona), Keila Kern (Curitiba), Philipp Prando (Barcelona), Jorge Menna Barretto (Rio de Janeiro), Fabio Morais (São Paulo), Wallace Vieira Masuko (São Paulo), Paul Reis (Curitiba) und Rachel Garbellotti (Vitória) - die in ihren Forschungs- und Schauspieluniversen nach Schriften suchten, was zu etwas führte, das ein wenig vom traditionellen Veröffentlichungsformat abweicht. Da sie nicht von einem professionellen Übersetzer angefertigt wurden, handelt es sich um freie Transkriptionen, die Raum für Eingriffe und Aneignungen durch die KünstlerInnen lassen. Das Übersetzen selbst wird dabei als künstlerische Praxis charakterisiert.
Anfang: 19/08/2015 17:00
Das Ende: 20/08/2015 17:00
Valores:
