teilnehmen an Floripa Guide WhatsApp-Gruppe und erhalten Sie Tipps zu Veranstaltungen in Florianópolis und Umgebung.
Die große italienische Migration nach Santa Catarina am Ende des 19. Jahrhunderts und die gegenwärtigen, durch Arbeit und die Suche nach Zugehörigkeit motivierten Vertreibungen bilden den Hintergrund des Romans „A Dupla Ausência“ (Die doppelte Abwesenheit) der Schriftstellerin Magda Medeiros, der am 6. August um 18 Uhr in der Badesc Cultural Foundation in Florianópolis vorgestellt wird.
Das 202-seitige Buch, erschienen im Verlag Editora Patuá, verwebt Erinnerung, Vertreibung, familiäre Beziehungen und generationenübergreifendes Schweigen. Magda erklärt, dass die fiktive Erzählung aus dem Zusammenspiel von Recherche, Fantasie und den Erfahrungen ihrer Familie entstanden ist. „Ich bin die Enkelin eines Italieners, der als Kind mit seiner Familie nach Brasilien floh, um den schwierigen Verhältnissen in Italien zu entkommen. Ich hatte schon länger mit dem Gedanken gespielt, etwas zu diesem Thema zu schreiben, doch die Idee gewann Anfang 2024, auf einer Schiffsreise von Rio de Janeiro nach Italien, an Fahrt“, sagt sie.
Das Buch stellt Teresa vor, die im Schatten des Schweigens ihrer Mutter aufwuchs, bis diese, bereits alt und krank, beschließt, Bruchstücke der Familiengeschichte preiszugeben: die Reise von Italien nach Brasilien, die ersten Jahre der Auswanderer und alles, was bisher unerzählt geblieben war. Parallel dazu erlebte auch Teresa ihre eigene Abreise und wiederholte damit Bewegungen, die Generationen umspannen. „Neben Migration und Erinnerung thematisiert das Buch familiäre Beziehungen, generationenübergreifendes Schweigen und Weiblichkeit“, betont die Autorin.
„Die doppelte Abwesenheit“ ist Magda Medeiros’ zweiter Roman. Ihr erster Roman, „Wasseriris“, der 2023 bei Editora Litteralux erschien, erhielt 2024 eine lobende Erwähnung bei den International Latino Book Awards. Die Autorin ist außerdem in drei Anthologien vertreten: „Ozeanische Worte“, „Lesen an Regentagen“ und „Geflügelte Anthologie“.
Ursprünglich aus Gravatal/SC und seit 40 Jahren in Florianópolis ansässig, machte Magda Karriere im Gesundheitswesen. Die Zahnärztin, die an der Bundesuniversität von Santa Catarina (UFSC) Zahnmedizin studierte, arbeitete jahrzehntelang im städtischen Gesundheitswesen als Zahnärztin und Ausbilderin für Studierende und Assistenzärzte. Das Schreiben begleitete sie jedoch schon seit ihrer Jugend – in Form von Kurzgeschichten, Gedichten und Tagebüchern. Während der Pandemie beschloss sie, diesem Weg intensiver nachzugehen und investierte in Schreibkurse, wodurch sich ihre Leidenschaft zu einer kontinuierlichen literarischen Praxis entwickelte.
Für die Autorin hat die Buchvorstellung in der Badesc Cultural Foundation eine besondere Bedeutung. „Ich kannte das Herrenhaus bereits von anderen Buchvorstellungen und Kunstausstellungen, und abgesehen davon, dass ich es aufgrund seines Engagements für die Kultur in der Stadt für einen großartigen Ort halte, dachte ich auch, dass dieser Raum, der Geschichten und Erinnerungen birgt, gut zu den Themen meines Buches passen würde“, fügt sie hinzu.
Die Kulturstiftung Badesc befindet sich in der Rua Visconde de Ouro Preto, 216, im Zentrum von Florianópolis.
Über den Autor
Magda Medeiros stammt ursprünglich aus Gravatal/SC und ist Zahnärztin. Sie absolvierte ihr Studium an der Bundesuniversität von Santa Catarina (UFSC) mit den Schwerpunkten Restaurative Zahnheilkunde und Familienmedizin (UFSC). Sie war als Dozentin in zahnmedizinischen Bachelorstudiengängen (UFSC) und im Weiterbildungsprogramm für Familienmedizin des Gesundheitsamtes von Florianópolis (PMF/SC) tätig. Nach langjähriger Tätigkeit im öffentlichen Dienst, insbesondere im Bereich Zahnheilkunde im Rathaus von Florianópolis, ist sie nun im Ruhestand. Das Schreiben war schon immer eine ihrer großen Leidenschaften, blieb aber bis 2020 im Hintergrund. Die Pandemie veränderte alles, und plötzlich erwachte in ihr der Mut, ihre Gedanken zu äußern. Sie hat an Anthologien teilgenommen und 2023 ihren Debütroman „Íris d'água“ veröffentlicht. „A Dupla Ausência“ ist ihr zweiter Roman, der sich mit Migration, Weiblichkeit, Erinnerung und familiären Beziehungen auseinandersetzt. In ihrem Schreiben erforscht sie die Leichtigkeit, um Bedeutung zu schaffen, wo zuvor nur Schwere war. Mehr erfahren Sie auf der Website. magdamedeiros.com.br und auf Instagram unter @magdamedeiros_.
Anfang: 06/08/2026 18:00
Das Ende: 06/08/2026 20:00
Valores: Eintritt frei
